L'avocat dépose l'accord dans son dossier client - Word natif ou PDF scanné signé à la main, l'outil sait lire les deux en lisant chaque page comme le ferait un œil humain. L'agent compare chaque clause aux modèles du cabinet, identifie les écarts, chiffre le risque, rédige la note, envoie le mail au client et sauvegarde le brouillon dans le bon dossier - tout sur la box, aucun document envoyé à un service tiers.
Un avocat prépare un dossier. Il interroge LMbox sur un point de droit. En quelques secondes, il a la synthèse de tous les dossiers similaires de son cabinet, citations à l'appui - sans qu'aucun nom de client ne soit jamais transmis ailleurs.
L'associé tape « Rédige les conclusions du contentieux Vinci/EDF, focus défaut d'information technique ». En 5 minutes, le brouillon sort avec 4 références de la Cour de cassation, les pièces du dossier (y compris les expertises scannées indexées en lisant chaque page comme un œil humain), le préjudice direct chiffré. L'agent sauvegarde le brouillon directement dans le bon dossier et crée la fiche de suivi déontologique. L'associé relit, ajuste, dépose - pas de copier-coller.
Un collaborateur junior décrit à l'agent un nouveau pacte d'associés : type d'acte, parties, objet, contraintes. L'agent récupère 5-10 actes similaires dans le corpus du cabinet via une recherche dans votre base documentaire interne, identifie les invariants (« le concluant » jamais « mon client », « PAR CES MOTIFS » en majuscules, format de citation cabinet), rédige le brouillon en suivant CES conventions. La relecture associée passe de 45-55 min à 10-15 min. Pas de style générique - votre style.
POC 30 jours sur site avec votre Box LMbox, vos connecteurs réels et 5 à 15 utilisateurs pilotes. On mesure ensemble l'impact avant de signer la suite.